EVENTS

Presented in partnership between Touchstone Theatre’s Latinx Initiative and Panorama Cultural Latin News.

A new creation by renowned Lehigh Valley playwright José Díaz in the style of a 1960s radio play or “radionovela.” Performed live on the Touchstone stage by The José Díaz Experimental Theater.

The play is in Spanish, but there will be a synopsis available in English.
For more information and to reserve your tickets, call 570.657.6812

En asociación con Touchstone Theatre’s Latinx Initiative y Panorama Cultural Latin News presentan la lectura dramatizada de:

Una nueva creación del reconocido dramaturgo de Lehigh Valley, José Díaz, al estilo de las obras radiofónicas o “radionovelas” de los años 60. Interpretada en vivo en el escenario de Touchstone por el José Díaz Experimental Theater.

La presentación es en español, pero se ofrecerá una sinopsis en inglés.
Para más información y reservar tus entradas, llama 570.657.6812

WHAT TO EXPECT

ACCESSIBILITY INFORMATION: Accessible seating and a non-gendered, ADA accessible bathroom available. Touchstone strives to create an environment where all members of our community feel welcome. Please contact (610) 867-1689 or via email at touchstone@touchstone.org to request accessibility accommodations in advance.
INFORMACIÓN DE ACCESIBILIDAD: Asientos accesibles y un baño accesible según ADA, sin género, disponible. Touchstone se esfuerza por crear un entorno donde todos los miembros de nuestra comunidad se sientan bienvenidos. Comuníquese al (610) 867-1689 o por correo electrónico a touchstone@touchstone.org para solicitar adaptaciones de accesibilidad con anticipación.

This program was made possible in part by Southside Tomorrow, a 6-year revitalization program of Community Action Development Bethlehem and the City of Bethlehem, with support from Univest Bank & Trust Co., Embassy Bank for the Lehigh Valley, People’s Security Bank and Trust, PPL Electric Utilities, and Provident Bank.

Este programa está patrocinado por Southside Tomorrow, un programa de revitalización de 6 años de Community Action Development Bethlehem y la ciudad de Bethlehem, con el apoyo de Univest Bank & Trust Co., Embassy Bank for the Lehigh Valley, People’s Security Bank and Trust, PPL Electric Utilities y Provident Bank.

[Image description: A Latino man stands on stage, caught in the middle of a sentence. He wears a light blue colored polo shirt. He has a bald head, a long white beard, and his focus is directed to something out of frame on the left. His arms are wild, gesticulating. His right arm is somewhat raised, a couple of his fingers curled. His left arm is angled in front of his body, fingers outstretched. Behind him is a black nothingness.]

[Descripción de la imagen: Un hombre latino se encuentra en el escenario, atrapado en medio de una frase. Lleva una camiseta polo de color azul claro. Tiene la cabeza calva, una larga barba blanca y su atención se dirige a algo fuera de cuadro a la izquierda. Sus brazos son salvajes, gesticulantes. Su brazo derecho está algo levantado y con un par de dedos curvados. Su brazo izquierdo está inclinado frente a su cuerpo, con los dedos extendidos. Detrás de él como una nada negra.]